Regie: Mila Kreft-Sietnicka
Drehbuch: Mila Kreft-Sietnicka
Bildgestaltung: Erik Lokind
Produktion: Mila Kreft-Sietnicka
Montage: Mila Kreft-Sietnicka
Akademie: BIMM / MetFilm School Berlin

Mit einem Kleinbus pendeln täglich Menschen zwischen Stettin und Berlin. Wir begleiten die Reisenden auf ihrem Weg und erfahren, was dieses Leben zwischen zwei Ländern für sie bedeutet.

• PL
• EN

Regie: Olaf Held, Jens Rosemann
Drehbuch: Olaf Held
Produktion: Kumpels & Friends
Animation: Jens Rosemann

"Da gibt es eine Serie oder so, da rast ein Komet auf die Erde zu und die Menschen haben nur noch sieben Tage Zeit. Immerhin." Oder: Besser als nichts.

• DE
• EN

Regie: Jáchym Štulíř, David Šourek
Drehbuch: Jáchym Štulíř, David Šourek
Bildgestaltung: David Šourek
Produktion: Hynek Spurný, Michaela Režová
Montage: Ondřej Plecháč
Animation: Jáchym Štulíř, David Šourek

Eine riesige Rote Bete wird gewalttätig und zerstörerisch. Nichts und niemand scheint sie aufhalten zu können, nicht mal das Militär. Vielleicht gibt es doch noch eine andere Lösung? Aber Vorsicht! Das Gemüse ist nicht zu unterschätzen.

• CZ
• EN

Regie: Wiktoria Kwoka
Drehbuch: Wiktoria Kwoka
Bildgestaltung: Juri Walcher
Produktion: Przemysław Pilarczyk
Montage: Tymoteusz Mierzwiński
Szenenbild: Natalia Rejszel
Darsteller*innen/Protagonist*innen: Lena Semik, Aleksandra Mirecka, Aleksandra Machała

Polen in der Nachkriegszeit. Eines Tages erfährt Marysia von ihrer Mutter, die ein Konzentrationslager überlebt hat, dass deren Bruder – Marysias Onkel – zu Besuch kommen wird. Aber stimmt das? Die erlittenen Kriegstrauma der Mutter werden auch Marysias Leben prägen.

• PL
• EN

Regie: Maisie Scherriff
Drehbuch: Maisie Sherriff
Produktion: Michaela Režová
Animation: Maisie Sherriff

"I think it's much better if we go now let’s just leave don’t you think yes let’s go yes why not why don’t we go oh yes lets go please"... Ein ganz kurzer Experimentalfilm über jemanden, der um jeden Preis weg will.

• ohne Dialoge / without dialogues / bez dialogów /

Regie: Lena Tondello
Produktion: Lena Tondello
Bildgestaltung: Lena Tondello
Montage: Lena Tondello

Im Ahrtal kam es 2021 zu einer grauenvollen Flutkatastrophe. Viele Menschen starben, unzählige verloren Hab und Gut, Häuser oder wichtigste Erinnerungsstücke. Noch immer geht der Wiederaufbau nur langsam voran. Was muss es bedeuten, der eigenen Vergangenheit für immer beraubt zu sein?

• DE
• EN

Regie: Katarzyna Lewek
Drehbuch: Katarzyna Lewek
Bildgestaltung: Katarzyna Lewek
Produktion: Krystyna Doktorowicz
Darsteller*innen/Protagonist*innen: Natalia Kaja Chmielewska, Dominika Bednarczyk-Krzyżowska

Es ist ihr erstes Wiedersehen seit langem. Die Tochter besucht die Mutter. Was erzählen, was fragen? Eine Umarmung? Das kleine und bescheiden eingerichtete Elternhaus wird zum Schauplatz, an dem Realität und Sehnsucht aufeinanderprallen. Manchmal braucht es nicht viele Worte, um zu verstehen.

• PL
• EN

Regie: Yevgeniya Soldatova
Drehbuch: Vasyl Malyshka, Yevgeniya Soldatova
Bildgestaltung: Matylda Štancelová
Montage: Denis Solovyev
Szenenbild: Ondřej Bryna
Darsteller*innen/Protagonist*innen: David Bosh, Nargyz Eyvazly, Inna Keller, Alibek Kazbekov
Akademi: FAMU

In einer zusammengewürfelten Wohngemeinschaft lebt auch die Geflüchtete Nagriz mit ihrem jüngeren Bruder. Seit kurzem ist sie Masseurin im hauseigenen und illegalen Massage-Salon. Als sie von einem Kunden vergewaltigt wird, kommen ihr alle zu Hilfe, auch Daniel. Aber was jetzt?

• CZ, AZ
• EN

Regie: Julia Medoń
Drehbuch: Julia Medoń
Animation: Julia Medoń

Eine Animation, frei nach dem gleichnamigen Gedicht von Joe Brainard (1942–1994), US-amerikanischer Künstler, Dichter und Bühnenbildner.

• EN
• EN

Regie: Laura Boráros
Drehbuch: Laura Boráros
Bildgestaltung: Laura Boráros
Produktion: Tomáš Šimon
Animation: Laura Boráros
Sound: Josef Korbel
Akademie: FAMU - Film and TV School of the Academy of Performing Arts in Prague

Wenn die Nachbarn feiern, bleibt der Schlaf schon mal auf der Strecke. Genervt und neugierig zugleich, beschließt ein Mann dem Treiben heimlich auf den Grund zu gehen. Was er sieht, hätte er nicht gedacht.

• ohne Dialoge / without dialogues / bez dialogów /