Regie: Hugo Fregonese
Drehbuch: Ladislas Fodor, Robert A. Stemmle
Kamera: Siegfried Hold
Produktion: Artur Brauner, Georg M. Reuther
Darsteller: Lex Barker, Pierre Brice, Daliah Lavi, Guy Madison, Ralf Wolter, Gustavo Rojo

Die Unterzeichnung des Friedensvertrages zwischen der Regierung der Vereinigten Staaten und den Apachen steht kurz bevor – doch eine Gruppe Banditen will diesen Friedensprozess sabotieren. Dafür überfallen sie weiße Siedlungen und schieben diese Übergriffe dem Stamm der Apachen unter. Da General Taylor sich täuschen lässt, trifft sich Old Shatterhand mit seinem Apachen-Blutsbruder Häuptling Winnetou, um die Vorfälle zu untersuchen. Winnetou ist davon überzeugt, dass sein Stamm den Frieden will. Old Shatterhand versucht zu vermitteln und setzt dafür sein Leben auf Spiel.