Friday, 17.September 22:00 KunstBauerKino 1

  • Wettbewerb Kurzfilm Kurzfilmprogramm 1

      • DE
      • EN

      so leise so laut

      DE | 2020 | 16 min | DCP

      Regie: Hannah Wolny
      Drehbuch: Hannah Wolny
      Kamera: Arseny Preobrazhenskiy
      Produktion: Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF / Maxine Paatzsch
      Schnitt: Mona Velz

      Alltag bedeutet für die 4-jährige Maja neben Spielen, Malen und Krabbeln auch viel Zeit im Krankenhaus, denn sie leidet an einer Krebserkrankung. Immer auf ihrer Augenhöhe zeigt der Film Momente voll familiärer Liebe, Verständnis und Geduld.

      • PL, EN
      • EN

      Efekt maski / Maskeneffekt

      PL | 2020 | 10 min | DCP | Weltpremiere | Światowa premiera | světov á premiéra

      Regie: Sylwia Rosak
      Drehbuch: Sylwia Rosak
      Kamera: Grzegorz Myjkowski
      Produktion: Oto Film, Paweł Jóźwik
      Schnitt: Arkadiusz Iwaniuk

      Corona hat die Menschen mit Realitäten konfrontiert, auf die niemand vorbereitet war. Was wird bleiben? Collagenartig berichten Personen aus ihrer Perspektive von der "neuen Normalität" - in der das Tragen einer Maske ein gewohnter Anblick ist.

      • PL
      • EN

      Zanim zasnę / Bevor ich einschlafe

      PL | 2020 | 18 min | DCP | Weltpremiere | Światowa premiera | světov á premiéra

      Regie: Damian Kosowski
      Drehbuch: Damian Kosowski
      Kamera: Ignacy Ciszewski
      Produktion: PWSFTviT (Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna), PISF, Agata Golańska
      Darsteller*innen: Helena Urbańska, Mateusz Trojanowski

      Nina versorgt ihre schwerkranke, schmerzgeplagte Mutter zu Hause. Zwischen Mitleid und Hilflosigkeit sucht sie nach einer Lösung, aber auf ärztliche Unterstützung kann sie kaum hoffen.

      • ohne Dialoge / bez dialogów / bez dialogů

      Jsme si o smrt blíž / Wir sind uns einen Tod näher

      CZ | 2020 | 11 min | DCP

      Regie: Bára Anna Stejskalová
      Drehbuch: Bára Anna Stejskalová
      Kamera: Václav Tlapák
      Produktion: FAMU (Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze), Jakub Košťál, Vratislav Šlajer
      Animation: Bára Anna Stejskalová, Jiří Krupička, Matouš Valchář, Vojtěch Kiss

      (Über-)Leben auf der Müllkippe: Ein kleiner Parasit im Kadaver eines Hundes sucht nach Seelenverwandten, doch sein Wunsch wird ihm beinahe zum Verhängnis. Erst die Liebe verleiht ihm Flügel.

      • DE
      • EN

      In den Binsen

      DE | 2020 | 6 min | DCP

      Regie: Clara Zoë My-Linh von Arnim
      Drehbuch: Andreas Kouba
      Kamera: Raban Jakob Friedrich
      Produktion: dffb (Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin)
      Darsteller*innen: Til Schindler, Cristin König, Harald Geil

      Frühmorgens im Bayerischen Wald: Schwer verkatert muss Christoph mit seiner Mutter auf die Jagd. Der richtige Zeitpunkt, ihr etwas sehr Wichtiges mitzuteilen? Er nimmt allen Mut zusammen, doch dann geschieht Unerwartetes ...

      • DE
      • EN

      Herbst

      DE | 2020 | 15 min | DCP

      Regie: Greta Benkelmann
      Drehbuch: Ellen Holthaus
      Kamera: Akim Trüller
      Produktion: Hamburg Media School, Thowo Wolkowski
      Darsteller*innen: Jörg Schüttauf, Markus John, Charlotte Crome, Imke Büchel, Katharina Schütz, Carla Becker, Pepe Harder, Carina Rihm

      Theo hat Demenz. Während er damit beschäftigt ist, selbstbestimmt zu sterben, macht ihm das Leben einen Strich durch die Rechnung. Ein Film über Freundschaft, Pizza und andere lebenswerte Dinge.

      • PL
      • EN

      We Have One Heart / Wir haben ein Herz

      PL | 2020 | 11 min | DCP

      Regie: Katarzyna Warzecha
      Drehbuch: Katarzyna Warzecha
      Kamera: Grzegorz Hartfiel
      Produktion: Silver Frame, Studio Munka
      Schnitt: Piotr Kremky

      Nach dem Tod der Mutter findet Adam Briefe seiner Eltern - einer Polin und eines Kurden, der im Irak lebte. Die Briefe erzählen ihm von dem Vater, den er nie getroffen hat und dokumentieren dabei eine komplexe Familiengeschichte.