Reżyseria: Eliza Kubarska
Scenariusz: Piotr Rosołowski, Eliza Kubarska
Operator kamery: Piotr Rosołowski
Produkcja: Monika Braid
Montaż: Barbara Toennieshen

Góra Kumbhakarna w Himalajach to wyzwanie dla alpinistów z Zachodu, ale dla nepalskich Szerpów jest ona święta. Dla Nagagi, który pracuje z rodziną jako tragarz, to jedyne źródło dochodów w jego wiosce. Ekspedycja na świętą górę oznacza wystawienie się na gniew bogów. Ngaga mimo tego towarzyszy grupie międzynarodowych alpinistów, aby sfinansować kształcenie swojego syna i ochronić go od niebezpiecznego losu tragarza. Dla wspinaczy sprawy Szerpy są kwestią poboczną. Chcą oni zaoszczędzić czas i pieniądze, a ich jedynym celem jest sława i uznanie.