piątek, 26.maja 20:00 Steinhaus Bautzen

  • Regionalia Sorbische Klänge / Serbołużyckie brzmienia

      • HSB, DE
      • DE

      Křižerki / Jeźdźczynie Wielkanocnej Kawalkady

      DE | 2022 | 24 min | Dokumentarfilm | Film dokumentalny | dokumentární film

      Reżyseria: Sofija Cyžec, Sophia Ziesch
      Scenariusz: Sophia Ziesch, Britta Schoening, Max Saroka
      Operator kamery: Sophia Ziesch, Britta Schoening, Sebastian Schönberger, Luisa Nawka
      Produkcja: Britta Schoening
      Montaż:

      Johanna działa w serbołużycko-feministycznym kolektywie rapowym "Kolektiw Klanki", który tworzy nowe wzory do naśladowania. Teraz chce wziąć udział w tradycyjnie tylko męskiej kawalkadzie wielkanocnej.

      • DSB, DE
      • DE

      Fragmenty

      DE | 2022 | 30 min | Dokumentarfilm | Film dokumentalny | dokumentární film

      Reżyseria: Roman Pernak
      Scenariusz: Roman Pernak
      Operator kamery: Roman Pernak
      Produkcja: Tobias Schmidt, Hellmuth Henneberg
      Montaż:

      W latach 60. trzech młodych Serbołużyczan podróżuje przez swoją ojczyznę, aby „uratować“ piosenki swego dzieciństwa i je nagrać. 60 lat później niemiecki muzyk nadaje tym nagraniom nowe życie.

      • DE, HSB
      • DE

      Wie klingt Heimat? Folge 3: Glauben / Jak brzmi ojczyzna? Odcinek 3: Wiara

      DE | 2022 | 25 min | Dokumentarfilm | Film dokumentalny | dokumentární film

      Reżyseria: Markus Weinberg
      Scenariusz: Markus Weinberg, Marc Oliver Rühle
      Operator kamery: Hans Bauer
      Produkcja: ravir film
      Montaż:

      Jak brzmi ojczyzna, jak brzmi Saksonia? Emocjonalna i wizualnie mocna podróż drezdeńskiego muzyka i producenta Felixa Räubera przez saksońskie kręgi kulturowe i środowiska odpowiada wieloma głosami.