piątek, 20.maja 15:00 KunstBauerKino 2

  • Regionalia Nebe nad Varnsdorfem / Niebo nad Varnsdorfem / Sky above Varnsdorf

    CZ | 2022 | 21 min | DCP

    Reżyseria: Pavel Göbl
    Scenariusz: Pavel Göbl
    Operator kamery: Adam Faltus
    Produkcja: Martin Musílek, Pavel Göbl
    Montaż: Pavel Göbl

    W Varnsdorfie tzw. czerwony kościół ma zostać odnowiony i przekształcony w „świątynię kultury”. Dwa posągi aniołów, zwane Słowem i Sanktuarium, komentują historię kościoła i jego nowe przeznaczenie.

  • Regionalia Pan Müller - Hier geblieben / Pan Müller - Tu został

    DE, CZ | 2022 | 46 min | DCP | Film dokumentalny

    Reżyseria: Patrick Weißig
    Scenariusz: Patrick Weißig
    Operator kamery: Gabriele Schubert, James-Anthony Wehse
    Produkcja:
    Montaż: Patrick Weißig

    Johann Anton Müller urodził się w 1936 r. w Georgswalde, w worku szluknowskim, na Trójstyku granic. Po zakończeniu II wojny światowej jego rodzinne miasto znalazło się na czeskim terytorium i zostało przemianowane na Jirikov. On też otrzymał nowe imię, odtąd nazywa się Jan Müller i jest obywatelem Czechosłowacji. Podczas gdy większość jego krewnych została wypędzona, on pozostał tu z rodziną. Od tego czasu angażuje się w życie regionu - z wdziękiem, otwartością i miłością do ludzi. Film towarzyszy Janowi Müllerowi w jego codzienności; blisko ludzi, swojej ojczyzny i religii.