Od Koła Podbiegunowego po Indie, od Argentyny po Iran prowadzą nas wybrane filmy dokumentalne konkursu. Podczas gdy muzyk Martin musi się wykazać kreatywnością przy niesprzyjających okolicznościach wewnętrznych i zewnętrznych, Jana pokazuje nam, w jaki sposób broni swoich najskrytszych życzeń pomimo ograniczeń fizycznych. Na dalekiej północy Szwecji, podobnie jak u Czukczów na Syberii, ludzie stoją między tradycją a zmianami w warunkach życia. Spotykamy też dwie bardzo różne bohaterki: Helenę, która kiedyś pojechała do Indii, aby opiekować się trędowatymi oraz irańską piwowarkę, która chce spełnić swoje marzenie. „Halny” jest nieco bardziej tajemniczy, a z kolei dość realistycznie jest w największej europejskiej ubojni, jak pokazuje „Regeln am Band”. Udokumentowano także przykładowe poszukiwanie śladów w prawie zapomnianych miejscach.