Reżyseria: Martina Sakova
Scenariusz: Martina Sakova, Sülke Schulz
Operator kamery: Jieun Yi
Produkcja: Martin Kleinmichel, Katarina Krnacova
Występują: Elias Vyskocil, Pavel Nový, Liana Pavlikova, Michal Kubovcik

Po śmierci ojca w domu są już tylko kłótnie. Dlatego jedenastoletni Jonas chce się na wakacje stamtąd wyrwać i odwiedzić swojego dziadka Bernharda, który mieszka na Słowacji. Ale kiedy Jonas się z nim spotyka, zauważa, że jego dziadek bardzo się zmienił. To pewnie dlatego, że jest teraz na wcześniejszej emeryturze. Nie jest już tak fajny i żądny przygód jak kiedyś. Jonas poznaje dziewczynę z sąsiedztwa, Alex, i zaprzyjaźnia się z nią. Wspólnie obmyślają plan: życie dziadka Bernharda ma się radykalnie zmienić. Ma zdobyć nowe zajęcie, nowe hobby, a przede wszystkim nową kobietę u swego boku.