Sehr geehrte Filmfreunde,

ich freue mich, dass die Region Liberec auch in diesem Jahr einer der Partner des NEISSE NYSA NISA FILM FESTIVALS sein kann, welches für über zwanzig Jahre in unser Dreiländereck eine Auswahl der interessantesten Werke der tschechischen sowie ausländischen Kinematografie bringt. Diese Tradition ist zu einem festen Punkt auf der Kulturkarte des Dreiländerecks geworden und verbindet Kinos und Zuschauer quer durch Tschechien, Deutschland und Polen.

Ich komme aus Hrádek nad Nisou – einem Ort im Herzen des Dreiländerecks –, wo zur Zeit des Totalitarismus grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Kontakt mit Nachbarn begrenzt waren. Heute sind die Grenzen offen, der Fluss verbindet Städte und Gemeinschaften und das Festival zeigt uns, dass wir zusammen leben, arbeiten und uns treffen können auf einer Art und Weise, die einst undenkbar war.

Jeder Film bietet eine Möglichkeit, in das Leben Anderer hineinzuschauen und erinnert uns daran, dass Menschen über Grenzen hinweg ähnliche Probleme lösen, ähnliche Freuden und Leiden erfahren. Lasst uns auch in diesem Jahr eine Auswahl aus dem Besten der internationalen Filmproduktion genießen, einander begegnen, ins Gespräch kommen und uns gegenseitig inspirieren.
Ich wünsche Ihnen angenehme Festivaltage und schöne Filmerlebnisse.

Martin Půta, Hauptmann der Region Liberec