Film

Kurzfilmprogramm 2

    • ohne Dialoge / bez dialogów / bez dialogů

    Meblościanka / Wohnwand

    PL | 2021 | 10 min | DCP

    Regie: Joanna Polak
    Drehbuch: Joanna Polak
    Kamera: Joanna Polak
    Produzent: Joanna Polak
    Animation: Joanna Polak

    Eine marode Schrankwand ist das Sinnbild für das eintönige Leben eines 40-jährigen in einem schmutzigen postkommunistischen Wohnblockviertel. In seiner Midlife-Crisis beschließt er, sein tristes Dasein zu ändern. Leider steht ihm seine Frau im Weg.

    • EN
    • EN

    Pewnego razu w Izraelu / Es war einmal in Israel

    PL | 2021 | 11 min | DCP

    Regie: Weronika Szyma
    Drehbuch: Weronika Szyma
    Kamera: Weronika Szyma
    Produzent: PWSFTviT (Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera w Łodzi)
    Animation: Weronika Szyma

    Eine animierte Dokumentation über ein Mädchen, das der Liebe wegen zum ersten Mal nach Israel fährt. Ihre naive Weltanschauung und der Wunsch, im palästinensisch-israelischen Konflikt Partei zu ergreifen, werden schnell mit der Realität konfrontiert.

    • DE
    • EN

    Wenn in einer Winternacht zwei Reisende

    DE | 2021 | 17min | DCP

    Regie: Sara Summa
    Drehbuch: Sara Summer, Jacob Trautmann
    Kamera: Moritz Friese
    Produzent: Daria Wichmann, Cecilia Trautvetter, dffb, RBB
    Darsteller*innen: Holly Heene, Robin Summa, Moritz Berg

    Als Francesco und seine sechsjährige Tochter durch die Berliner Nacht fahren, haben sie eine besondere Begegnung. Zusammen mit dem strengen Polizisten, der ihr schrottreifes Auto anhält, begeben sie sich auf eine magische Reise durch die Dunkelheit.

    • PL
    • EN

    Druga strona / Die andere Seite

    PL | 2021 | 12 min | DCP

    Regie: Jakub Zalewski
    Drehbuch: Jakub Zalewski
    Kamera: Konrad Wujciów, Jakub Zalewski
    Produzent: Jakub Zalewski, Bydgoska Kronika Filmowa
    Schnitt: Artur Owczarczak

    Marcin ist ein Mensch mit viel Lebensenergie. Sein größter Traum ist eine Karriere in der E-Sport-Welt und er tut alles, um sich in dem weiterzuentwickeln, was er wirklich liebt. Auf der anderen Seite des Bildschirms ist das Leben jedoch ein anderes.

    • ohne Dialoge / bez dialogów / bez dialogů

    Sestry / Schwestern

    CZ | 2021 | 11 min | DCP

    Regie: Andrea Szelesová
    Drehbuch: Andrea Szelesová
    Kamera: Andrea Szelesová
    Produzent: Kristina Škodová, FAMU (Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze)
    Animation: Andrea Szelesová

    Die große Schwester - eine Person von kolossaler Größe - versinkt in einer verlassenen Landschaft im Sand. Da sie nicht für sich sorgen kann, muss ihre verärgerte kleine Schwester das übernehmen.

    • CZ
    • EN

    Co je k večeři? / Was gibt es zum Abendbrot?

    CZ | 2021 | 11 min | DCP

    Regie: Maja Górczak
    Drehbuch: Maja Górczak
    Kamera: Diego Acosta
    Produzent: Maja Górczak, FAMU (Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze)
    Schnitt: Maja Górczak

    Eine junge Familie überlegt, was es zum Abendessen geben kann. Während sie versuchen, die richtigen Zutaten für die lang ersehnten Pfannkuchen zu bekommen, begegnen ihnen unerwartete Schwierigkeiten.

    • DE
    • EN

    Mona & Parviz

    DE | 2021 | 17 min | DCP

    Regie: Kevin Biele
    Drehbuch: Lisa Polster
    Kamera: Leon Emonds-Pool
    Produzent: Anna Weber, internationale filmschule köln
    Darsteller*innen: Banafshe Hourmazdi, Cino Djavid, Merle Wasmuth, Leopold von Verschuer

    Zwei Mitarbeiter*innen der Ausländerbehörde statten Mona einen unangekündigten Besuch ab, um die Ehe zwischen ihr und ihrem Mann Parviz zu überprüfen. Die Stimmung beginnt zu kippen, als die beiden zu tief in der Privatsphäre stochern.

    • ohne Dialoge / bez dialogów / bez dialogů

    Cimpoiasca

    CZ | 2021 | 2 min | DCP

    Regie: Barbora Halířová
    Drehbuch: Barbora Halířová
    Kamera: Barbora Halířová
    Produzent: Barbora Halířová
    Animation: Barbora Halířová

    Cimpoiasca ist ein Musikvideo, das mit folkloristischen Motiven die Geschichte einer reinen Frauenfreundschaft erzählt. Mit Schnaps und wilden Tänzen überwinden die Frauen einen kleinen Albtraum.