Režie: Konrad Wolf
Scénář: Christa Wolf, Gerhard Wolf, Konrad Wolf
Kamera: Werner Bergmann
Produkce: Hans-Joachim Funk
Hrají: Renate Blume, Eberhard Esche, Hans Hardt-Hardtloff

NDR v roce 1961, krátce před zahájením stavby zdi. Rita se dává v rodné vesnici dohromady po zhroucení a přemýšlí o nevydařeném vztahu s Manfredem. Ona je nadšená ze socialismu, práce ve vagonce ji baví. On je měšťák, bojuje s ideologickými konflikty a pracovními nezdary. Když je jeden z jím vyvinutých postupů bez důvodu zamítnut, učiní Manfred závažné rozhodnutí. Film o lásce, ideologii a hluboké propasti mezi dvěma světy - podle povídky Christy Wolfové.