Filmová soutěž s devíti příběhy, které osvětlují řadu aspektů našeho soužití – jímavé, zábavné a plné napětí. Ve středu jejich pozornosti stojí lidé, kteří se musejí postavit své minulosti a přítomnosti. Napínavé mysteriózní drama „Světlonoc“, lehce erotické „Hranice lásky“ nebo filmy odehrávající se na východoněmeckém venkově jako „Tamara“ a „Alaska“. A jak je to ve stejnopohlavních vztazích ve snímcích „Kosti a jména“ a „Slon“? Důležité otázky týkající se rasismu v Polsku klade „Chléb a sůl“ a ve snímku „Táta“ se řidič kamionu vydává na roadtrip na Ukrajinu. Jímavé a do hloubky jdoucí filmy mladých filmařů z Německa, Polska a České republiky se utkají o čtyři Ryby z Nisy, které na 20. NFF udělí porota.