Režie: Urška Djukic, Émilie Pigeard
Scénář: Urška Djukic, Maria Bohr
Kamera: Émilie Pigeard
Produkce: Boštjan Virc, Olivier Catherin, Edwina Liard, Nidia Santiago
Střih: Urška Djukic

V jedinečné kombinaci animace a dokumentárního filmu sdílí čtyři postarší ženy ze Slovinska své příběhy z mládí, reflektují zašlé časy a tehdejší role pohlaví a vztahů. Jejich vyprávění se propojí do postavy babičky Very, která promlouvá jako zástupkyně všech slovinských žen první poloviny 20. století. Nabízí osobní vhled do svých turbulentních mladistvých let a svého intimního života. Vzniká tak živý, rozmanitý obraz ženství ve společenské hierarchii této doby.