Režie: Olga Lucovnicova
Scénář: Olga Lucovnicova
Kamera: Olga Lucovnicova
Produkce: Olga Lucovnicova
Střih: Olga Lucovnicova

Po 20 letech mlčení navštíví Olga Lucovnicova své příbuzné na venkově. V letním parnu vypráví rodina o tom, jaké to bylo dřív, včetně strýce Tudora, který ji tehdy zneužíval.