Režie: Piotr Szatyłowicz
Scénář: Piotr Szatyłowicz, Kajetan Kietliński
Kamera: Piotr Szatyłowicz
Produkce: Studio E/A, Kajowe Depesze
Střih: Piotr Szatyłowicz

Na průzkumné výpravě vesmírem objeví mezihvězdný psycholog paprsek energie přicházející ze Země. Jeho zkoumání jej zavede na cestu 200 lety polské historie.